Im Verzeichnis /dev einen Link anlegen (Hier auf COM4=ttyS3):
ln -s /dev/ttyS3 /dev/UPS
und die Rechte für ttyS3 auf 600 ändern.